注ぎ合わせるはドイツ語で？zusammengießenの意味と例文

例文

Der Koch gießt die beiden Soßen zusammen.

料理人は二つのソースを注ぎ合わせる。

コアイメージ

離れた液体を注ぐ動作によって一つに集めること

ドイツ語での定義

Mehrere Flüssigkeiten durch Gießen in einem Gefäß zu einer gemeinsamen Flüssigkeit verbinden

語源

zusammengießenは、zusammen「一緒に」とgießen「注ぐ」から成り、液体を集めて一つにする動きを表す語

コラム

鍋やボウルへ液体を移す場面で使われ、単に混ぜるrührenとは注ぐ動作を含む点が異なる