泡立てクリーム入りコーヒー

Einspänner

意味

男性名詞泡立てクリーム入りコーヒーあわだてクリームいりコーヒー
名一頭立て馬車いっとうだてばしゃ

例文

In Wien bestellte sie einen Einspänner.

ウィーンで彼女は泡立てクリーム入りコーヒーを一杯注文した。

コアイメージ

苦みのある熱いコーヒーを、白いホイップクリームの厚いふたで包む飲み物

ドイツ語での定義

Ein Einspänner ist ein starkes Kaffeegetränk mit einer dicken Haube aus Schlagsahne.

語源

Einspännerは、一頭立て馬車の御者を表す語が、ウィーンのコーヒー名に転じたもの

コラム

「Cappuccino」と違い、Einspännerは泡立てたミルクではなくホイップクリームをのせるウィーン風のコーヒー注文名