治安官

Gesetzeshüter

意味

男性名詞警察官けいさつかん
名法執行官ほうしっこうかん
名治安官ちあんかん

例文

Der Gesetzeshüter nahm den Verdächtigen fest.

その警察官は容疑者を逮捕した。

コアイメージ

法律を守らせる人が、社会の秩序を支えるイメージ

ドイツ語での定義

eine Person, besonders ein Polizeibeamter, die für die Einhaltung der Gesetze sorgt und sie durchsetzt

語源

Gesetzeshüterは、Gesetz（法律）とHüter（守る人）が結びついた複合語

コラム

Gesetzeshüterは警察官の正式な階級名ではなく、警察官などを指すやや硬い表現