油漏れ

意味

  • 中性名詞 油漏れあぶらもれ

例文

Das Ölleck muss sofort repariert werden.

油漏れは直ちに修理しなければならない。

コアイメージ

油を閉じ込める境目にできた、外への漏れ道

ドイツ語での定義

Eine undichte Stelle an einem Behälter, einer Leitung oder einer Maschine, aus der Öl austritt.

語源

Ölleckは、ÖlとLeckの複合語で、Leckが表す漏れ口の中身をÖlが限定する形

コラム

  • Ölleckは漏れの発生源に焦点を置く語で、漏れた油による汚れや被害はÖlverschmutzungと表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ