汁を出す

意味

  • 動 汁を出すしるをだす

例文

Die reifen Beeren saften beim Zerdrücken.

熟したベリーはつぶすと汁を出す。

コアイメージ

果実などの中の液が、押されたりつぶされたりして外へ流れ出る

ドイツ語での定義

Saft abgeben, besonders wenn eine Frucht oder ein anderes pflanzliches Material gedrückt oder zerquetscht wird

語源

saftenは、名詞Saftに動詞語尾-enが付いた語で、液を出す動きを表す

コラム

  • 「果汁が多い」という状態は「saftig」、押したときに汁が出る動きは「saften」で表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ