氷河臼

意味

  • 女性名詞 氷河臼ひょうがうす

例文

Das Schmelzwasser stürzt durch eine Gletschermühle tief in den Gletscher.

融水が氷河臼を通って氷河の奥深くへ流れ落ちる。

コアイメージ

氷河の中に雪解け水が落ちていく、自然の縦穴というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gletschermühle ist eine Öffnung im Gletscher, durch die Schmelzwasser in einen senkrechten Eisschacht abläuft.

語源

Gletschermühleは、Gletscherが氷河、Mühleが水車小屋を意味し、流れる水が氷河を削ってできる穴を水車小屋に見立てた語

コラム

  • この語のMühleは粉をひく施設そのものを指さず、水の力と結びつく比喩として使われている点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ