水産経済

Fischwirtschaft

意味

女性名詞水産業すいさんぎょう
名漁業ぎょぎょう
名水産経済すいさんけいざい

例文

Die Fischwirtschaft schafft in der Küstenregion viele Arbeitsplätze.

沿岸地域の水産業は多くの雇用を生み出している。

コアイメージ

魚をとるところから、育てる・加工する・売るところまでつながる水産業全体のまとまり

ドイツ語での定義

Die Fischwirtschaft umfasst alle wirtschaftlichen Tätigkeiten, die mit dem Fang, der Zucht, der Verarbeitung und dem Verkauf von Fischen und anderen Wassertieren verbunden sind.

語源

Fischwirtschaftは、Fisch（魚）とWirtschaft（経済・産業）を組み合わせた複合語

コラム

Fischereiが魚をとる活動を指しやすいのに対し、Fischwirtschaftは養殖・加工・販売まで含む産業全体を指せる