水浸しにする

意味

  • 動 水浸しにするみずびたしにする

例文

Das Hochwasser überspülte die Straße.

洪水が道路を水浸しにした。

コアイメージ

水がある場所の表面を越えて流れ込み、そこを水で覆う動き

ドイツ語での定義

etwas mit Wasser bedecken, indem Wasser darüber hinwegfließt

語源

überspülenは、über「上を越えて」とspülen「水で洗い流す」から成り、水が上を流れて覆う意味になる

コラム

  • überspülenは水が表面を流れて覆う場面に使い、広い地域を洪水がのみ込む場合はüberflutenがよく使われる

「水浸しにする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ