水先案内をする
意味
- 動 誘導する
- 動 水先案内をする
例文
Die Polizistin lotst die Kinder sicher über die Straße.
コアイメージ
迷いやすい場所や状況で、相手を目標まで安全に通す案内役の動き
ドイツ語での定義
Jemanden lotsen bedeutet, ihn durch ein unbekanntes oder schwieriges Gebiet sicher zu einem Ziel zu führen.
語源
lotsenは、名詞Lotseからできた動詞で、Lotseはオランダ語 loods に由来する水先案内人を指す語
コラム
- 道案内だけでなく、ウェブサイトの手続きや複雑な作業の流れに沿って人を導く場合にも使われる動詞
おすすめの単語帳
1 / 1