Massenaufstand

意味

  • 男性名詞 民衆蜂起みんしゅうほうき

例文

Der Massenaufstand begann in der Hauptstadt.

その民衆蜂起は首都で始まった。

コアイメージ

大勢の人々が同じ不満や目的でまとまり、権力に対して一斉に立ち上がる動き

ドイツ語での定義

Ein Aufstand, an dem sich sehr viele Menschen beteiligen.

語源

Massenaufstandは、Masse「大勢の人々」とAufstand「蜂起」から成る複合語

コラム

  • 歴史や政治の報道で、参加者の多さを強調して使われる硬めの語

Volksaufstand

意味

  • 男性名詞 民衆蜂起みんしゅうほうき

例文

Der Volksaufstand begann in der Hauptstadt.

民衆蜂起は首都で始まった。

コアイメージ

権力に対して、社会の大勢の人々が一斉に立ち上がる動き

ドイツ語での定義

Ein Aufstand, an dem sich viele Menschen aus der Bevölkerung gegen eine politische oder staatliche Herrschaft beteiligen.

語源

Volksaufstandは、Volk「民衆」とAufstand「蜂起」が結びつき、民衆による蜂起を表す複合語になった

コラム

  • ドイツ史では、1953年6月17日に東ドイツ各地で起きた抗議行動が「Volksaufstand vom 17. Juni 1953」と呼ばれ、歴史用語としても現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ