Mittagsglut
意味
- 女性名詞 正午の暑さ
例文
コアイメージ
正午の太陽に熱せられ、周囲を重く包む焼けつく暑さ
ドイツ語での定義
Starke, drückende Hitze, die besonders um die Mittagszeit herrscht.
語源
Mittagsglutは、正午を表すMittagと、燃える熱や赤熱を表すGlutが結びついた複合語
コラム
- Mittagshitzeよりも、太陽に焼かれるような強い暑さを生々しく伝える表現
Mittagshitze
意味
- 女性名詞 正午の暑さ
例文
Die Mittagshitze macht den Weg anstrengend.
コアイメージ
一日の中で最も暑さが厳しくなりやすい正午前後の熱
ドイツ語での定義
Besonders starke Hitze um die Mittagszeit.
語源
Mittagshitzeは、Mittagの「正午」とHitzeの「暑さ」から成る複合語
コラム
- 天気記事では、Mittagshitzeが朝夕の涼しさと対比され、暑さの強さと時間帯を同時に示す
おすすめの単語帳
1 / 1