樹脂製外装

Kunststoffhülle

意味

女性名詞樹脂製外装じゅしせいがいそう
名プラスチック製カバープラスチックせいカバー
名樹脂製ケースじゅしせいケース

例文

Die Kunststoffhülle schützt das Gerät vor Staub.

樹脂製外装が装置をほこりから守る。

コアイメージ

機器や物の外側を、薄い樹脂の層で包んで守る形

ドイツ語での定義

Eine äußere Hülle aus Kunststoff, die einen Gegenstand umschließt und schützt.

語源

Kunststoffhülleは、Kunststoff「樹脂」とHülle「覆い」を合わせた複合語

コラム

Hülleは中身を包む外側を指し、硬い部品で機器全体を形作るGehäuseとは区別される