横向きに

意味

  • 副 横向きによこむきに

例文

Das Schiff liegt dwars zur Strömung.

その船は流れに対して横向きになっている。

コアイメージ

船や物の長い軸に対して、進む向きと直角に横たわる位置

ドイツ語での定義

Es bedeutet, dass etwas quer zur Längsachse oder zur Fahrtrichtung liegt, besonders bei einem Schiff.

語源

dwarsは、中低ドイツ語dwersやオランダ語dwarsと同系で、横切る向きを表す意味を受け継ぐ

コラム

  • dwarsは航海で特に使われ、船が流れや進路に対して横向きのときに現れる語で、一般の「横に」にはquerが広く使われる

「横向きに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ