楽園の庭

意味

  • 男性名詞 楽園の庭らくえんのにわ

例文

Der Paradiesgarten lädt Besucher zum Verweilen ein.

その楽園の庭は、訪れる人がゆっくり過ごせる場所だ。

コアイメージ

現実の庭に、楽園のような豊かさと安らぎを重ねたイメージ

ドイツ語での定義

Ein Paradiesgarten ist ein Garten, der durch seine Schönheit und Fülle an ein Paradies erinnert.

語源

Paradiesgartenは、Paradies(楽園)とGarten(庭)を組み合わせた複合語で、楽園のような庭を表す

コラム

  • 聖書に登場する固有の庭は通常「Garten Eden」と呼び、Paradiesgartenは楽園のような庭を表す普通名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ