楽園のような

意味

  • 形 楽園のようならくえんのような

例文

Der Garten wirkt geradezu paradiesisch.

その庭はまるで楽園のようだ。

コアイメージ

苦労や不快なことがなく、楽園にいるように満たされた状態

ドイツ語での定義

so schön, angenehm und friedlich, dass man sich wie in einem Paradies fühlt

語源

paradiesischは、Paradiesに形容詞を作る接尾辞-ischが付いた語

コラム

  • paradiesischは宗教上の楽園だけでなく、庭や休暇先などが非常に心地よい場合にも使う表現

「楽園のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ