suchbar

意味

  • 形 検索可能けんさくかのう

例文

Die Dokumente sind suchbar.

その文書は検索可能だ。

コアイメージ

検索の仕組みに接続し、入力した手がかりから対象へ届く状態

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man es mithilfe einer Suchfunktion finden kann

語源

suchbarは、suchenに可能を表す接尾辞-barが付いた形で、検索できる性質を表す

コラム

  • suchbarは公開されていることを表さず、検索機能の対象になっていることだけを表す

auffindbar

意味

  • 形 見つけられるみつけられる
  • 形 検索可能けんさくかのう

例文

Der Fehler ist leicht auffindbar.

その誤りは簡単に見つけられる。

コアイメージ

探しているものへ実際にたどり着ける、発見の可能性が開かれた状態

ドイツ語での定義

so, dass etwas oder jemand gefunden werden kann

語源

auffindbarは、aufとfindenから成るauffindenに、可能を表すbarが加わってできた形容詞

コラム

  • 「auffindbar」は「sichtbar」と違い、見えていなくても検索や手がかりによって見つけられる場合に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ