検事長

Generalstaatsanwältin

意味

女性名詞検事総長けんじそうちょう
名検事長けんじちょう
名上級検察官じょうきゅうけんさつかん

例文

Die Generalstaatsanwältin äußerte sich zu dem Fall.

検事総長はその事件について見解を述べた。

コアイメージ

州や地域の検察を上級の立場から指揮する女性

ドイツ語での定義

Eine Generalstaatsanwältin ist eine leitende Staatsanwältin an der Spitze einer Generalstaatsanwaltschaft, die dort die Strafverfolgung überwacht.

語源

Generalstaatsanwältinは、Generalが上級の立場、Staatsanwältinが女性の検察官を示す複合語で、上級検察官の職名になった。

コラム

英語の attorney general は司法長官を指すことが多く、Generalstaatsanwältinと常に同じ役職ではない。