植字工

ドイツ語
意味
例文
Typograph
植字工
Ein erfahrener Typograph bearbeitete den Satz des Buches.
経験豊かな植字工がその本の組版を手がけた。
Setzer
植字工
Der Setzer ordnet die Buchstaben für den Druck.
植字工は印刷のために活字を組む。

Typograph

意味

  • 男性名詞 植字工しょくじこう

例文

Ein erfahrener Typograph bearbeitete den Satz des Buches.

経験豊かな植字工がその本の組版を手がけた。

コアイメージ

印刷物の文字を読みやすく美しく配置し、完成した紙面にする人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Typograph ist ein Fachmann, der die Schrift und Anordnung eines gedruckten Textes gestaltet.

語源

Typographは、フランス語typographeを通じて広まった語で、もとはギリシャ語のtyposとgrapheinに由来する

コラム

  • Typographは、現代の画面上の文字設計にも関わる場合があるが、語の中心は印刷物の組版を担う職人にある

Setzer

意味

  • 男性名詞 植字工しょくじこう

例文

Der Setzer ordnet die Buchstaben für den Druck.

植字工は印刷のために活字を組む。

コアイメージ

文字を組み合わせ、印刷できる形に整える人

ドイツ語での定義

Ein Setzer ist eine Person, die Buchstaben und andere Zeichen für den Druck anordnet.

語源

Setzerは、動詞 setzenに行為者を表す-erが付き、文字を置く人を表す語

コラム

  • 活字印刷の時代には、Setzerが金属活字を一字ずつ組んで紙面を作っていた

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ