棚板

ドイツ語
意味
例文
Wandbrett
棚板
Das Wandbrett trägt mehrere Bücher.
その棚板には数冊の本が載っている。
Regalbrett
棚板
Das neue Regalbrett ist stabil.
新しい棚板は丈夫だ。
Regalboden
棚板
Der Regalboden ist aus Holz.
棚板は木製です。

Wandbrett

意味

  • 中性名詞 棚板たないた
  • 名 壁掛け棚かべかけだな

例文

Das Wandbrett trägt mehrere Bücher.

その棚板には数冊の本が載っている。

コアイメージ

壁を支えにして、物を置くための板が張り出す形

ドイツ語での定義

Ein Wandbrett ist ein flaches Brett an einer Wand, auf dem man Gegenstände abstellen kann.

語源

Wandbrettは、Wand「壁」とBrett「板」から成り、壁に固定した板という意味になる語

コラム

  • 「Wandbrett」は、棚全体を表す「Regal」と比べて、板一枚の簡素な棚を指すときに使われやすい

Regalbrett

意味

  • 中性名詞 棚板たないた

例文

Das neue Regalbrett ist stabil.

新しい棚板は丈夫だ。

コアイメージ

物を載せる棚の中で、横に広がる一枚の板

ドイツ語での定義

Eine waagerechte Platte eines Regals, auf der man Gegenstände abstellen kann.

語源

Regalbrettは、Regal「棚」とBrett「板」を組み合わせた複合語で、棚を作る板を表す

コラム

  • 家具の説明書では、Regalbrettは棚全体ではなく、取り外したり高さを変えたりする一枚の板を指すことが多い

Regalboden

意味

  • 男性名詞 棚板たないた

例文

Der Regalboden ist aus Holz.

棚板は木製です。

コアイメージ

棚の中で物を支える水平な板

ドイツ語での定義

Eine waagerechte Platte in einem Regal, auf der man Gegenstände abstellen kann.

語源

Regalbodenは、Regal（棚）とBoden（底面）から成る複合語で、棚の底面にあたる板を指す語

コラム

  • Regalは棚全体を指せるが、Regalbodenはその中の物を載せる一枚の板を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ