棄却

意味

  • 女性名詞 棄却ききゃく
  • 名 断層だんそう

例文

Wegen eines Formfehlers kam es zur Verwerfung der Klage.

形式上の不備により、訴えは棄却された。

コアイメージ

通す条件を満たさないものを手続きの外へ戻すイメージ

ドイツ語での定義

Die Entscheidung, eine Klage oder einen Antrag wegen eines formellen Mangels oder fehlender Voraussetzungen nicht zuzulassen

語源

Verwerfungは、verwerfenに「行為や結果」を表す-ungが付いた形で、退ける判断そのものを名詞にした語

コラム

  • Klage abweisenが内容を調べた上での敗訴にも使われるのに対し、Klage verwerfenは形式上の問題による棄却を示すことが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ