校正する

eichen

意味

  • 動 校正するこうせいする
  • 動 検定するけんていする

例文

Der Techniker eicht das Messgerät jedes Jahr.

技術者は毎年、その測定器を校正する。

コアイメージ

測定器の示す値が法で定めた基準に合うかを調べ、合格を証明する軸

ドイツ語での定義

Amtlich feststellen, dass ein Messgerät die gesetzlich vorgeschriebenen Messwerte einhält

語源

eichenは、古高ドイツ語īhōnに由来する動詞で、現代では測定器の公的な検定を表す

コラム

  • 「kalibrieren」は基準との差を調べる一般的な調整を指し、「eichen」は法的な検定まで含む語

「校正する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ