最初の人

ドイツ語
意味
例文
Erste
最初の人
Die Erste in der Reihe öffnet die Tür.
列の最初の人がドアを開ける。
Allererste
いちばん最初のもの
Das Allererste, was ich sah, war ein Baum.
私が見た最初のものは木だった。

Erste

意味

  • 名 最初の人さいしょのひと
  • 名 一位いちい

例文

Die Erste in der Reihe öffnet die Tür.

列の最初の人がドアを開ける。

コアイメージ

人や物の並びで、先頭に立つ一人を指す位置のイメージ

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die in einer Reihenfolge an erster Stelle steht.

語源

Ersteは、古高ドイツ語ēristoから中高ドイツ語ersteを経て現代語になり、形容詞の女性形が名詞化した語

コラム

  • 「die Erste」は女性を指す名詞化表現で、男性を指すときは「der Erste」となる

Allererste

意味

  • 中性名詞 いちばん最初のものいちばんさいしょのもの
  • 名 最初の人さいしょのひと

例文

Das Allererste, was ich sah, war ein Baum.

私が見た最初のものは木だった。

コアイメージ

始まりの位置にある一つを、最初の中でも特に際立つものとして捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person oder Sache, die ganz am Anfang einer Reihenfolge steht und dadurch besonders deutlich vor allen anderen hervorgehoben wird.

語源

Allerersteは、順序を表すersteをaller-で強めた形が、特定の人や物を指す名詞になった語

コラム

  • 「allererste」には形容詞としての用法もあり、「die allererste Frage」のように名詞の前で最初であることを強く示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ