書類攻め

意味

  • 男性名詞 書類攻めしょるいぜめ
  • 名 お役所仕事おやくしょしごと

例文

Der Papierkrieg kostet uns viel Zeit.

書類攻めには多くの時間がかかる。

コアイメージ

大量の書類や手続きに追われ、前へ進みにくくなる状況

ドイツ語での定義

Die belastende Bewältigung einer großen Menge von Formularen und bürokratischen Vorgängen

語源

Papierkriegは、Papierが紙、Kriegが戦争を表し、紙の書類との苦しい格闘を表す複合語

コラム

  • Papierkriegは否定的な響きが強く、行政手続きの負担を批判する場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ