春の始まり

ドイツ語
意味
例文
Frühlingsanfang
春の始まり
Am Frühlingsanfang blühen die ersten Blumen.
春の始まりには、最初の花が咲く。
Frühlingsbeginn
春の始まり
Mit dem Frühlingsbeginn werden die Tage länger.
春の始まりとともに、日が長くなる。

Frühlingsanfang

意味

  • 男性名詞 春の始まりはるのはじまり

例文

Am Frühlingsanfang blühen die ersten Blumen.

春の始まりには、最初の花が咲く。

コアイメージ

冬から春へ季節が切り替わり、自然が動き始める境目

ドイツ語での定義

Der Zeitpunkt, an dem die Jahreszeit Frühling beginnt.

語源

Frühlingsanfangは、FrühlingとAnfangが結びつき、春の始まりを表す複合語

コラム

  • Frühlingsanfangは日付が一つに決まる語ではなく、気象上は3月1日、天文学上は毎年少し異なる日を指す

Frühlingsbeginn

意味

  • 男性名詞 春の始まりはるのはじまり

例文

Mit dem Frühlingsbeginn werden die Tage länger.

春の始まりとともに、日が長くなる。

コアイメージ

一年の季節の流れが冬から春へ向きを変える境目

ドイツ語での定義

Der Frühlingsbeginn bezeichnet den Anfang der Jahreszeit Frühling.

語源

Frühlingsbeginnは、Frühling（春）とBeginn（始まり）を組み合わせた複合語で、春が始まる時期を表す

コラム

  • Frühlingsbeginnは、暦の上の春を指すことも、春分による天文学上の春を指すこともある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ