映画音楽作曲家はドイツ語で？Filmkomponistinの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

Filmkomponistin

映画音楽作曲家

Die Filmkomponistin schrieb die Musik für den neuen Film.

その映画音楽作曲家は新作映画の音楽を書いた。

映画音楽作曲家

Der Filmkomponist schrieb die Musik für einen neuen Kinofilm.

その映画音楽作曲家は新しい劇場映画の音楽を書いた。

例文

Die Filmkomponistin schrieb die Musik für den neuen Film.

その映画音楽作曲家は新作映画の音楽を書いた。

コアイメージ

映画の内容や雰囲気に合わせて、作品のための音楽を生み出す女性

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die die Musik zu einem Film schreibt.

語源

Filmkomponistinは、Film「映画」にKomponistin「女性作曲家」が結びついた複合語で、映画音楽の作曲者を表す

コラム

Filmkomponistinは職業や役割を表す女性名詞で、映画監督を意味するRegisseurinとは別の職種

例文

Der Filmkomponist schrieb die Musik für einen neuen Kinofilm.

その映画音楽作曲家は新しい劇場映画の音楽を書いた。

コアイメージ

映画の物語を音で支え、場面の雰囲気を作る作曲家というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Filmkomponist komponiert die Musik, die einen Film begleitet und seine Handlung unterstützt.

語源

Filmkomponistは、Filmが映画、Komponistが作曲家を表す複合語で、映画音楽を作る人を指す

コラム

Filmkomponistは、映画の中で歌われる曲だけでなく、場面の緊張感や悲しさを支える音楽も作る