早すぎる

意味

  • 形 早すぎるはやすぎる

例文

Die Entscheidung war verfrüht.

その判断は早すぎた。

コアイメージ

必要な準備や条件がそろう前に起きてしまうこと

ドイツ語での定義

Etwas ist verfrüht, wenn es zu einem Zeitpunkt geschieht, der noch nicht passend ist.

語源

verfrühtは、früh「早い」から派生した動詞verfrühenの過去分詞で、予定より早くする意味を表す語

コラム

  • 「frühzeitig」は早めの行動をよい意味でも表せるが、「verfrüht」は早すぎて適切でない場合に使う語

「早すぎる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ