日付のない

意味

  • 形 日付のないひづけのない

例文

Das undatierte Dokument wurde gestern gefunden.

その日付のない文書はきのう見つかった。

コアイメージ

時間の流れの中で日付の位置が空欄になっている状態

ドイツ語での定義

nicht mit einem Datum versehen oder keinem bestimmten Zeitpunkt zugeordnet

語源

undatiertは、un-がdatiertを否定する形で、datiertのもとにあるDatumはラテン語で与えられたものを表した

コラム

  • 文書ではundatiertは内容が古いという意味ではなく、日付の記載がないという記録上の表示

「日付のない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ