方向感覚を失った

意味

  • 形 方向感覚を失ったほうこうかんかくをうしなった
  • 形 途方に暮れたとほうにくれた
  • 形 方向性を失ったほうこうせいをうしなった

例文

Nach dem Unfall war er völlig orientierungslos.

事故のあと、彼はすっかり方向感覚を失っていた。

コアイメージ

場所や状況を理解する軸がなく、次に何をすべきか分からない状態

ドイツ語での定義

In einer Lage, in der jemand seine Orientierung verloren hat und nicht weiß, was er tun oder wohin er gehen soll.

語源

orientierungslosは、Orientierung(方向や判断の手がかり)に、欠如を示す-losが付いた語

コラム

  • 精神的な混乱にも使えるため、知らない場所で迷った場合と、状況の変化に対応できない場合を同じ語で表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ