新聞街区

Zeitungsviertel

意味

中性名詞新聞街区しんぶんがいく
名新聞街しんぶんがい
名新聞社街しんぶんしゃがい

例文

Im Zeitungsviertel arbeiten viele Journalisten.

新聞街区では多くの記者が働いている。

コアイメージ

新聞社や新聞に関わる仕事が集まり、新聞の発信を支える街区のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Zeitungsviertel ist ein Stadtteil, in dem sich mehrere Zeitungsverlage, Redaktionen oder andere Einrichtungen der Presse konzentrieren.

語源

Zeitungsviertelは、Zeitung「新聞」とViertel「街区」を組み合わせた複合語で、新聞に関わる街区を表す

コラム

Viertelは四分の一という意味だけでなく、Stadtviertelのように都市の一地区を表す語としても使われる