Satzrahmen
意味
- 男性名詞 文枠
例文
コアイメージ
文の中央部分を、動詞の要素が前後から囲む構造
ドイツ語での定義
Ein Satzrahmen ist eine Satzstruktur, bei der Teile des Verbs den übrigen Satz von beiden Seiten einschließen.
語源
Satzrahmenは、Satz「文」とRahmen「枠」を組み合わせた複合語で、文を枠で囲む構造を表す
コラム
- 分離動詞では前半と分離した接頭辞が離れて置かれ、「Ich stehe ... auf」のようにSatzrahmenが見える
Satzklammer
意味
- 女性名詞 文枠
例文
コアイメージ
文の中で離れた二つの動詞部分が、前後から文の内容をはさむ枠になる構造
ドイツ語での定義
Bezeichnung für eine Satzstruktur, bei der ein finites Verb und ein weiterer Verbteil oder ein abgetrenntes Präfix die Satzteile wie zwei Klammern einschließen.
語源
Satzklammerは、Satz（文）と Klammer（かっこ）を組み合わせた複合語で、文を二つの部分ではさむ形を表す
コラム
- 分離動詞では「aufstehen」の「auf」のような前つづりが文末に離れるため、Satzklammerの形が特にはっきり見える
おすすめの単語帳
1 / 1