Papierhandlung
意味
- 女性名詞 紙店
- 名 文房具店
例文
コアイメージ
紙を使う仕事や表現に必要な品を、専門的にそろえる店
ドイツ語での定義
Ein Laden, der Papierwaren für das Schreiben, Zeichnen und Basteln anbietet.
語源
Papierhandlungは、Papierと商売を表すHandlungが結びつき、紙を扱う商店を表すようになった複合語
コラム
- Papierhandlungは紙を作るPapierfabrikではなく、紙や紙製品を買う小売店を指す語
Papeterie
意味
- 女性名詞 文具店
- 名 文房具店
- 名 紙製品店
例文
Die Papeterie liegt neben der Bibliothek.
コアイメージ
紙を中心に、書くための品物が並ぶ専門店
ドイツ語での定義
Eine Papeterie ist ein Laden, der Papierwaren, Schreibwaren und ähnliche Artikel verkauft.
語源
Papeterieは、フランス語のpapeterieに由来し、紙製品を扱う店という意味から文具店を表す語になったもの
コラム
- スイスではPapeterieが文具店を指す身近な語で、ドイツでよく使う「Schreibwarengeschäft」と地域差がある
「文房具店」は英語では
- 「文房具店」 → stationerstationery seller和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1