敷き布

Deckchen

意味

中性名詞敷き布しきぬの
名テーブル掛けテーブルかけ
名小卓掛けしょうたくかけ

例文

Ein weißes Deckchen liegt auf dem Tisch.

白い敷き布がテーブルの上に敷いてある。

コアイメージ

家具の表面に置いて、傷や汚れを防ぎながら飾る小さな布

ドイツ語での定義

Ein kleines dekoratives Tuch, das man auf einen Tisch oder ein kleines Möbelstück legt

語源

Deckchenは、Deckeの「覆うもの」という意味に指小辞-chenが加わり、小さい覆いを表す語になったもの

コラム

Deckchenは食卓だけでなく、花瓶や置物の下に敷く飾り布にも使われ、食事用の布に限られない語