教会暦

ドイツ語
意味
例文
Kirchenjahr
教会暦
Das Kirchenjahr beginnt mit dem ersten Advent.
教会暦は待降節第一主日に始まる。
Jahreskreis
一年の巡り
Im Jahreskreis wechseln Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
一年の巡りの中で、春、夏、秋、冬が移り変わる。

Kirchenjahr

意味

  • 中性名詞 教会暦きょうかいれき

例文

Das Kirchenjahr beginnt mit dem ersten Advent.

教会暦は待降節第一主日に始まる。

コアイメージ

教会の一年を、祭りと季節の順にたどる時間の流れ

ドイツ語での定義

Das Kirchenjahr ist die im Jahreslauf geordnete Abfolge der kirchlichen Feste und liturgischen Zeiten.

語源

Kirchenjahrは、Kircheは教会、Jahrは年を表し、二つが結びついて教会の一年を示す複合語

コラム

  • 暦年の1月1日ではなく、Kirchenjahrは最初のアドベントから始まり、クリスマス前から教会の季節が動き出す

Jahreskreis

意味

  • 男性名詞 一年の巡りいちねんのめぐり
  • 名 教会暦きょうかいれき

例文

Im Jahreskreis wechseln Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

一年の巡りの中で、春、夏、秋、冬が移り変わる。

コアイメージ

一年の中で季節や祝祭が決まった順番で繰り返される輪

ドイツ語での定義

Der Jahreskreis ist die regelmäßige Folge der Jahreszeiten und Feste, die sich jedes Jahr wiederholt.

語源

Jahreskreisは、Jahresが「一年の」、Kreisが「輪」を表す複合語で、周期的な一年を示す

コラム

  • 「Jahreskreis」は季節の移り変わりだけでなく、教会暦の祝祭が巡る一年を表す場合にも使われる

「教会暦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ