政治化する

politisieren

意味

  • 動 政治化するせいじかする
  • 動 政治意識を高めるせいじいしきをたかめる

例文

Die Regierung politisiert den Streit.

政府はその対立を政治化する。

コアイメージ

それまで別の問題だった事柄を、政治の問題として前面に出すこと

ドイツ語での定義

Etwas als politisches Thema darstellen und dadurch zum Gegenstand politischer Auseinandersetzung machen

語源

politisierenは、フランス語 politiser を通じて、ラテン語 politicus にさかのぼる語

コラム

  • ニュースで「einen Streit politisieren」と言うと、争いを政治的な対立の材料にするという否定的な含みが生じやすい

「政治化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ