Konvertit

意味

  • 男性名詞 改宗者かいしゅうしゃ

例文

Der Konvertit sprach offen über seinen Glaubenswechsel.

その改宗者は、自分の信仰の変化について率直に語った。

コアイメージ

信仰の方向を変え、新しい宗教の信者になる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die ihre Religion wechselt und sich einem neuen Glauben anschließt.

語源

Konvertitは、ラテン語のconvertitus「変えられた、改宗した」に由来する宗教用語

コラム

  • Konvertitは、改宗後の人を指す名詞で、改宗するという出来事そのものを表すKonversionとは役割が異なる語

Proselyt

意味

  • 男性名詞 改宗者かいしゅうしゃ
  • 名 入信者にゅうしんしゃ

例文

Der Proselyt erzählte von seinem neuen Glauben.

その改宗者は新しい信仰について話した。

コアイメージ

新たな信仰の側へ移った人

ドイツ語での定義

Ein Proselyt ist jemand, der von seiner bisherigen Religion zu einer anderen Religion gewechselt ist.

語源

Proselytは、ギリシャ語prosēlytosを通じてラテン語proselytusから伝わった宗教用語

コラム

  • Proselytに対応する動作や活動を表すProselytenmachereiは、改宗を強く勧めることを批判的に表す語

「改宗者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ