操作性

意味

  • 中性名詞 操作性そうさせい

例文

Das Handling dieses Fahrrads ist ausgezeichnet.

この自転車の操作性はすばらしい。

コアイメージ

操作する人の動きに素直に応じ、安定して扱える性質

ドイツ語での定義

Die Art und Weise, wie leicht sich ein Fahrzeug, Gerät oder Werkzeug bedienen und kontrollieren lässt.

語源

Handlingは、英語の動詞handleに由来する借用語で、ドイツ語では物を扱うときの操作性を表す語義になった

コラム

  • ドイツ語の製品や自転車の説明では「gutes Handling」がよく使われ、操作のしやすさをまとめて示す

「操作性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ