撲滅
意味
- 女性名詞 根絶
- 名 絶滅
- 名 撲滅
例文
Die Ausrottung der Krankheit ist noch nicht gelungen.
その病気の根絶はまだ達成されていない。
コアイメージ
有害なものや望ましくないものを、根元から徹底して取り除くこと
ドイツ語での定義
die vollständige Vernichtung oder Beseitigung von etwas, das nicht weiter bestehen soll
語源
Ausrottungは、中高ドイツ語のūzrottenにさかのぼり、rotten「根から抜く」にaus-が加わって、完全に取り除く意味になった語
コラム
- 対象が病気なら治療や衛生による根絶、種なら人間による絶滅を表せるため、文脈によって消す対象と方法が変わる語
「撲滅」は英語では
- 「撲滅」 → extermination和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1