Interface
意味
- 中性名詞 接続部
- 名 操作画面
- 名 境界面
例文
コアイメージ
異なる機器や仕組みが情報をやり取りする境目
ドイツ語での定義
Ein Interface ist eine Verbindung zwischen zwei technischen Systemen, über die Daten oder Signale ausgetauscht werden.
語源
Interfaceは、英語を通じて広まった語で、ラテン語のinter「間に」とfacies「面」に由来する語
コラム
- 「User Interface」は人が操作する画面を指し、機器やプログラム同士の接続部には「Schnittstelle」を使うことが多い
Spleiß
意味
- 男性名詞 継ぎ合わせ
- 名 より継ぎ
- 名 接続部
例文
Der Spleiß ist sorgfältig ausgeführt.
その継ぎ合わせは丁寧に施されている。
コアイメージ
切れた線やひもの端を重ね、強さを保ったまま一本につなぐ作業
ドイツ語での定義
Das Verbinden zweier Seil-, Draht- oder Faserenden zu einer belastbaren Verbindung.
語源
Spleißは、ロープの端を編み込んでつなぐ海事語の動詞spleißenに関係する語で、低地ドイツ語splissenにさかのぼる
コラム
- ロープのSpleißは結び目を作らずに端を組み込むため、結び目とは別の接続方法として扱われる
Andockstelle
意味
- 女性名詞 ドッキング地点
- 名 接岸地点
- 名 接続部
例文
Das Raumschiff erreicht die Andockstelle.
コアイメージ
離れたもの同士をぴたりとつなぐ受け口
ドイツ語での定義
Eine Andockstelle ist ein Ort, an dem ein Schiff, ein Raumschiff oder ein anderes Fahrzeug anlegt oder sich mit etwas verbindet.
語源
Andockstelleは、andocken「接続する」と Stelle「場所」から成り、船などが接続する場所を表す。
コラム
- Andockstelleは、宇宙船だけでなく、機器やソフトをつなぐ接続口を指す技術文書にも現れる語
おすすめの単語帳
1 / 1