「拭いて乾かす」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Er reibt den Schmutz vorsichtig ab.

彼は汚れを注意深くこすり落とす。

コアイメージ

こすって付着物を表面からはがし、なくす動き

ドイツ語での定義

etwas durch Reiben von einer Oberfläche lösen und entfernen

語源

abreibenは、ab「離れて」とreiben「こする」から成り、こすることで物を表面から離す意味になる。

コラム

「sich mit einem Handtuch abreiben」は、タオルで体をこすって乾かすという使い方で、再帰形では人の体にも用いる。