拒絶される

意味

  • 動 拒絶されるきょぜつされる
  • 動 反射するはんしゃする

例文

Er blitzte bei ihr ab.

彼は彼女に拒絶された。

コアイメージ

近づこうとする働きかけが、相手の反応に触れる前にすばやく跳ね返される感覚

ドイツ語での定義

Mit einem Anliegen bei einer Person zurückgewiesen werden und deshalb keinen Erfolg haben.

語源

abblitzenは、離れることを表すab-と一瞬の光を表すblitzenの組合せで、すぐに退けられる場面を表す定型的な用法を持つ

コラム

  • 恋愛の誘いに限らず、お願いや提案を断られた場面にも使えるため、拒絶の対象は人の気持ちに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ