Geltungsdrang

意味

  • 男性名詞 自己顕示欲じこけんじよく
  • 名 承認欲求しょうにんよっきゅう
  • 名 名声欲めいせいよく

例文

Sein Geltungsdrang macht ihn oft unruhig.

彼の自己顕示欲は、しばしば彼を落ち着かなくさせる。

コアイメージ

人から注目され、価値のある存在だと認められたい気持ちが強く外へ向かうイメージ

ドイツ語での定義

Ein starkes Bedürfnis, von anderen beachtet, anerkannt oder bewundert zu werden.

語源

Geltungsdrangは、Geltung(認められていること)とDrang(強い衝動)から成る複合語

コラム

  • Geltungsdrangは、単なる自信ではなく、周囲からの評価を強く求める否定的な文脈で使われやすい語

Geltungsbedürfnis

意味

  • 中性名詞 承認欲求しょうにんよっきゅう

例文

Viele Menschen zeigen ihr Geltungsbedürfnis in sozialen Medien.

多くの人がソーシャルメディアで承認欲求を示している。

コアイメージ

人の目に自分の存在や価値を映し、注目や評価を得ようとする心の動き

ドイツ語での定義

Das Bedürfnis, von anderen beachtet, anerkannt und als bedeutend wahrgenommen zu werden.

語源

Geltungsbedürfnisは、Geltung(世間での評価や価値)とBedürfnis(必要)が結びつき、認められたい必要を表す語

コラム

  • Geltungsbedürfnisは、SNSで「いいね」や反応の数を気にする場面にも使われるが、単なる自信ではなく他人からの評価に焦点がある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ