Leier
意味
- 女性名詞 竪琴
- 名 手回し琴
- 名 繰り言
例文
コアイメージ
開いた枠の中に弦が集まり、指先で一音ずつ弾いて旋律を組み立てる古い楽器
ドイツ語での定義
Ein altes Saiteninstrument mit einem offenen Rahmen und mehreren Saiten, die man mit den Fingern zupft.
語源
Leierは、古高ドイツ語 līraと中高ドイツ語 līreとして現れ、ラテン語 lyraに由来する語
コラム
- Leierkastenは、Leierを含む複合語だが、現代ドイツ語では竪琴ではなく、手で回して鳴らすオルガンを指す
Drehleier
意味
- 女性名詞 手回し琴
例文
コアイメージ
回転する車輪が弦に触れ続け、片手で音を保ちながら演奏できる楽器のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Saiteninstrument, dessen Saiten durch ein mit einer Kurbel gedrehtes Rad erklingen und dessen Töne mit Tasten verändert werden.
語源
Drehleierは、drehen「回す」とLeier「弦楽器」から成る複合語で、手回しで音を出す特徴を示す
コラム
- Drehleierは、ドイツ語圏の中世音楽の演奏で使われる楽器として知られ、Leierkastenとは仕組みも音も異なる
おすすめの単語帳
1 / 1