扇形に広がる

fächern

意味

動扇形に広がるせんけいにひろがる
動扇状に広げるせんじょうにひろげる

例文

Die Lichtstrahlen fächern sich nach außen.

光線が外側へ扇形に広がる。

コアイメージ

まとまっていたものが、扇の面のように幅を持って広がること

ドイツ語での定義

sich so auseinander bewegen, dass eine breite, fächerartige Anordnung entsteht

語源

fächernは、名詞Fächerに由来し、閉じた扇が開くような広がりを表す

コラム

sich fächernは、光や枝の広がりを動きのある一場面として表す用法で、単なる位置の説明より変化に焦点がある