戦鼓

意味

  • 女性名詞 戦鼓せんこ

例文

Die Kriegstrommel gab den Soldaten das Signal zum Angriff.

戦鼓が兵士たちに攻撃の合図を送った。

コアイメージ

戦いの始まりを告げ、兵士を動かす大きな太鼓の響き

ドイツ語での定義

Eine Kriegstrommel ist eine Trommel, deren Schläge im Krieg den Soldaten ein Signal geben oder sie zum Kampf aufrufen.

語源

Kriegstrommelは、Krieg(戦争)とTrommel(太鼓)を結んだ複合語で、戦争の合図に使う太鼓を表す

コラム

  • 「die Kriegstrommel rühren」は、戦争を始めようと人々をあおる意味でも使われ、実物の太鼓に限らない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ