戦時下の冬

意味

  • 男性名詞 戦時下の冬せんじかのふゆ

例文

Der harte Kriegswinter dauerte lange.

厳しい戦時下の冬は長く続いた。

コアイメージ

本来の冬に戦争という大きな出来事が重なり、特別な時期になるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kriegswinter ist die winterliche Zeit, in der ein Krieg stattfindet und das Leben der Menschen beeinflusst.

語源

Kriegswinterは、戦争を表すKriegに接合のsを加えてWinterと結びつけ、戦争と関わる冬を表す複合語

コラム

  • Kriegswinterは普通の季節名ではなく、歴史を語るときに「der erste Kriegswinter」のように戦時中の冬を区切る表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ