戦後の困窮

Nachkriegsnot

意味

女性名詞戦後の困窮せんごのこんきゅう
名戦後の窮乏せんごのきゅうぼう
名戦後の苦難せんごのくなん

例文

Viele Familien litten unter der Nachkriegsnot.

多くの家庭が戦後の困窮に苦しんだ。

コアイメージ

戦争が終わった後も、人々の暮らしに深く残る大きな苦境

ドイツ語での定義

Schwere Lebensbedingungen und großer Mangel an Nahrung, Wohnraum und anderen notwendigen Dingen nach einem Krieg.

語源

Nachkriegsnotは、Nachkrieg「戦後」とNot「困窮」を組み合わせ、戦争後の苦しい暮らしを表す複合語

コラム

Nachkriegszeitが戦争後の時代全体を指すのに対し、Nachkriegsnotはその時代の苦しい暮らしに焦点を当てる語