成金の

意味

  • 形 成金のなりきんの

例文

Der neureiche Nachbar zeigte stolz sein neues Auto.

成金の隣人は新車を誇らしげに見せた。

コアイメージ

新しく得た富が、持ち物やふるまいに目立って表れる状態

ドイツ語での定義

Als neureich gilt eine Person, die erst vor kurzer Zeit reich geworden ist und ihren Reichtum auffällig zeigt.

語源

neureichは、neu「新しい」とreich「裕福な」が結び付き、最近得た豊かさを表す形容詞

コラム

  • ドイツ語圏の新聞では、neureichは皮肉を込めて使われることがあり、単なる資産額より成金らしい見せ方に焦点を置く語

「成金の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ