Patriotin

意味

  • 女性名詞 愛国者あいこくしゃ

例文

Die junge Patriotin setzte sich für ihr Land ein.

その若い愛国者は自国のために尽力した。

コアイメージ

自分の国を大切に思い、そのために行動する女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die ihr Land liebt und sich für seine Interessen einsetzt.

語源

Patriotinは、Patriotに女性を表す接尾辞-inが付いた形で、Patriotはラテン語patriaに由来

コラム

  • Patriotinは国を愛する女性を指す語で、政府の政策をすべて支持する人という意味までは含まない

Patriot

意味

  • 男性名詞 愛国者あいこくしゃ

例文

Er gilt in seiner Heimat als Patriot.

彼は故郷で愛国者とみなされている。

コアイメージ

自分の国への愛着を持ち、その国を大切にしようとする人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die ihr Vaterland liebt und sich ihm besonders verbunden fühlt.

語源

Patriotは、古代ギリシャ語patriōtēsに由来し、「祖国に属する人」を表す語としてラテン語やフランス語を経て成立

コラム

  • Patriotは「Nationalist」と同じではなく、祖国への愛着を表し、後者は排他的な国家主義まで指すことがある

「愛国者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ