愛の南京錠

意味

  • 中性名詞 愛の南京錠あいのなんきんじょう

例文

Viele Paare befestigen ein Liebesschloss am Geländer.

多くのカップルが手すりに愛の南京錠を取り付ける。

コアイメージ

愛の誓いを、鍵で閉じたまま場所に刻む錠前

ドイツ語での定義

Ein Liebesschloss ist ein kleines Vorhängeschloss, das Menschen als Symbol ihrer Liebe an einem öffentlichen Bauwerk befestigen.

語源

Liebesschlossは、LiebeとSchlossの組み合わせで、愛を示すために取り付ける錠前を表す語になったもの

コラム

  • 観光地では大量のLiebesschlösserが景観や安全に影響するため、取り付けを禁じる場所もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ