意味転移

意味

  • 女性名詞 意味転移いみてんい

例文

Bei der Bedeutungsübertragung erhält ein Wort eine neue Bedeutung.

意味転移では、ある語が新しい意味を得る。

コアイメージ

もとの意味を足場にして、語が別の対象や場面を指すようになる意味の橋渡し

ドイツ語での定義

die Veränderung, bei der die Bedeutung eines Wortes von einem ursprünglichen Bereich auf einen anderen Bereich übergeht

語源

Bedeutungsübertragungは、Bedeutung「意味」とÜbertragung「移し替え」を組み合わせた複合語で、意味が別の対象へ移る現象を表す。

コラム

  • 辞書の語義に「übertragen」とあれば、元の意味から比喩的または別分野の用法へ広がった語義として読める場合がある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ